Baby Innovation Award: dit zijn de trends!
[:en]
The election of the Baby Innovation Award in The Netherlands has always been a good reflection of what is being developed in the babymarket. Also this year! In the morning of the juryday there was time for demo’s of technical products such as strollers and car seats. Then the real thing started, which products are so distinctive, innovative, safe and practical that they deserve a nomination?
Sustainability
Also this year there were some products with eye for sustainability such as the Lemodi children’s furniture of which elements can be reused to make other furniture. The jury was pleased to see the initiative of Babyverh!p, the thought of giving a gift in the form of babyclothes that can be given to another in the same box was highly appreciated. Pure Beauty Brands stands for soothing and cooling products for mum’s. These are made of natural ingredients for ailments where you normally don’t want to talk about during pregnancy, childbirth and the postpartum period with soothing names as Cool it Mama, Down Below and Pure Bliss…
Safety
In terms of safety there were some outstanding products such Evoluna i-Size of Kiddy, the only carseat with a reclining position that you can use in the car and beyond. Riding a bike with your child on the backseat will be much safer with Thule Next Yepp Maxi bicycle seat. Fastening is easy and the belt has a unique magnetic closure that cannot be opened by children. Children grow fast, in a blink they go up and down the stairs. Mippaa Stair Trainer are smart bannisters for children.
Technical
There were also a lot of technical highlights such as breast pump Chicture of Horigen. It works with vacuum but also with soft compression. The Hesdo bluetooth babyscale works with an app and you can measure both weight and height of your child. How much fun is it to watch the growth of your baby at home? Baby Watcher is the first 2D ultrasound scanner that you can rent at home using laptop and TV with partner or family to watch your baby in your belly.
Practical
There were also a number of practical products for mums and mums to be. If you are pregnant, it’s sometimes difficult to sleep with that big belly. Babymoov’s Dream Belt is an ergonomic padded band that provides the correct support points and ensures a better sleeping position. Also useful is the multifunctional pregnancy pillow of doomoo. The shape fits with the growing belly and you can also use this pillow also between the knees or as a little helper when breastfeeding. And there is Tuck Inn bedding of Withlof For Kids, very nice finished and with the elastic at the foot ends it’s easy to make the bed safely.
Handy for on the go
Under the header ‘handy for on the go’ we find EasyWalker Harvey. To use as a single stroller but if there comes a second child you simply transform it with a rear axle into a stroller for two. Nominated was also babycarrier Kiss & Carry of Snoozebaby; a sling and carrier all in one! Also handy is the smart travel cot Aeromoov, folding out and in takes just a few seconds. If you fly regularly with a little one you know how difficult this can be. With Bed Box of Jetkids this is a lot easier, it’s a children’s suitcase and a small childrens bed for the plane all in one.
Learning to eat and drink
And what to think about these practical products: the ergonomically shaped cup Oxo Tot Transition. With interchangeable parts you transform a sippy cup into a cup for ‘grown ups’. Benjamins slide cutlery helps little ones with learning how to eat following the movements little ones make.
Fun
Finally, there were special products for ‘fun’, think of Funflex toys with a handy clip to attach on stroller, car seat or crib. Skip Hop Explore & More is developed to learn baby to move with his whole body. Your baby learns to sit, run, play, make steps and discover! For fun and decoration in the nursery: look at this: Boomvriendjes! Instead of the regular wall stickers this is really a new way of wall decoration. The tree and the different leaves and animal figures really make a great 3D effect.
Want to know more? Please view all nominations babyinnovationaward.nl.
De verkiezing van de Baby Innovation Award in Nederland is altijd een mooie afspiegeling van wat er in de markt ontwikkeld wordt op het gebied van baby- en kinderproducten. Zo ook dit jaar! Voor de jurydag in november huren we altijd een ruime zaal in een hotel met blik op het Gooimeer, we moeten er tenslotte een hele dag vertoeven. In de ochtend zijn de demo’s aan de beurt die wat technische uitleg vragen zoals kinderwagens en autostoeltjes. Daarna begint voor de jury het echte werk, want welke producten zijn zo onderscheidend, innovatief, veilig en praktisch dat ze een nominatie verdienen? Babydragers werden uitgeprobeerd, bekers werden met water gevuld en reisbedjes in en uit elkaar gevouwen. De juryleden hebben allemaal een andere achtergrond en kijken ieder met hun eigen expertise, dus er is altijd ruimte voor een paar pittige discussies.
Duurzaamheid
Ook dit jaar was er weer aandacht voor duurzame producten zoals de Lemodi kindermeubelen die je lang kunt gebruiken omdat je van panelen andere meubeltjes kunt maken. Echte doorgroeimeubelen dus! Bijzonder sympathiek vond de jury het initiatief van Babyverh!p, de gedachte van het geven van een cadeautje in de vorm van babykleding dat je na de babytijd weer in hetzelfde doosje aan een ander kunt geven werd gewaardeerd. En wat te denken van Pure Beauty Brands; een lijn verzachtende en verkoelende producten gemaakt van natuurlijke ingrediënten voor kwaaltjes waar je niet altijd over praat in de zwangerschap, bevalling en kraamperiode met rustgevende namen zoals Cool it Mama, Down Below en Pure Bliss…
Veilig
Qua veiligheidsproducten waren er dit jaar ook een aantal uitschieters zoals Evoluna i-Size van Kiddy, de enige autostoel met een ligstand die je in de auto en daarbuiten kunt gebruiken. Met je kindje achterop de fiets wordt ook een stuk veiliger met het Thule Yepp Next Maxi fietsstoeltje. Bevestiging gaat snel en makkelijk en de gordel heeft een unieke magneetsluiting die kinderen niet kunnen openen. Voor je het weet wil je kindje, net als papa en mama, zelf de trap op- en aflopen, en dan is de Mippaa Stair Trainer, een trapleuning voor kleintjes, ideaal.
Technisch
Technische snufjes waren er ook volop. Zoals borstkolf Chicture van Horigen die niet alleen via vacuüm maar ook met zachte compressie moedermelk kan kolven. De Hesdo bluetooth babyweegschaal werkt met een app en je kunt zowel gewicht als lengte van je kind opmeten. Hoe leuk is het om thuis te kijken naar de groei van je kindje? Babywatcher is de eerste 2D echoscanner die je kunt huren om thuis via laptop en tv met partner en of familie je baby in je buik te zien.
Praktisch
Over naar een aantal praktische producten voor mama’s en mama’s to be. Als je zwanger bent is het soms lastig slapen met die dikke buik. Babymoov’s Dreambelt is een ergonomische gewatteerde band die ondersteuning biedt op de juiste punten en ervoor zorgt dat je veel beter kunt liggen en slapen. Ook handig is het multifunctionele zwangerschapskussentje doomoo. De vorm sluit aan bij de groeiende buik en je kunt dit kussentje ook gebruiken tussen de knieën als je ligt of als hulpje bij het geven van borstvoeding. Ik noem hierbij ook graag het Tuck-Inn beddengoed van Witlof For Kids, zo mooi gemaakt en afgewerkt! Door het elastiek aan het voeteneinde maak je een bedje altijd strak én veilig op.
Handig voor onderweg
Onder de noemer ‘handig voor onderweg’ vinden we Easywalker Harvey. Te gebruiken als enkele kinderwagen maar mocht er een twee kindje komen dan maak je er met een andere achteras simpel een dubbele kinderwagen van met veel mogelijkheden voor autostoeltje, wieg en zitje. In de prijzen viel ook de handige babydrager Kiss & Carry van Snoozebaby; een sling en een draagzak ineen. Ook handig voor onderweg is het uitgekiende reisbedje Aeromoov, je zet ‘m in een paar seconden op en vouwt ‘m net zo snel weer op. Vlieg je regelmatig met een kleintje dan weet je hoe onhandig het allemaal in een vliegtuig is. Met Bedbox van Jetkids wordt dit een stuk gemakkelijker, het is een kinderkoffer en een vliegtuigbedje ineen!
Leren eten en drinken
Bijzondere producten om te leren eten en drinken waren er ook. Zoals de ergonomisch gevormde tuit- en drinkbeker Oxo Tot Transition. Met de uitwisselbare onderdelen maak je naar wens van een tuitbeker een drinkbeker. En wat te denken van het Benjamins schuifbestekje waarmee je kindje zelfstandig leert eten. Er is goed gekeken naar de bewegingen die kleine mensjes maken, met het schuifje en gebogen lepeltje gaat het leren eten een stuk gemakkelijker!
Fun
Tot slot waren er nog bijzondere ‘fun’ producten, denk aan Funflex speelgoed met een handige klem. Zo kun je Funflex bevestigen aan kinderwagen, buggy, wieg autostoel en ga zo maar door! Om te leren spelen met het hele lichaam viel Skip Hop Explore & More met voetpaneel in de prijzen. Je kindje leert zo zitten, draaien, veren, spelen, stappen en ontdekken!
Voor fun en decoratie in de babykamer: kijk eens naar deze Boomvriendjes! In plaats van de geijkte muurstickers is dit echt een nieuwe manier van wanddecoratie. De boom en de verschillende blaadjes en dierenfiguurtjes zorgen voor een geweldig 3D effect.
Meer weten? Bekijk alle nominaties op babyinnovationaward.nl. Op 12 december openen de digitale stembussen, door een stem uit te brengen maak je kans om een van deze mooie producten te winnen!
Babynestjes: lief maar gebruik ze wel veilig!
[:en]
You see them more and more in the market: baby nests. For those who do not know what a babynest is; it’s a kind of mattress with raised edges or bumpers where you can put the baby to have a rest and to play, preferably without too much distraction. Babynests can be used in the box, on the ground, in the carrycot, in the cradle or in the bed, and between the parents in the parental bed. There is a lot of breeding going on because you see more and more babynests appear at the market in nice designs and beautiful color schemes: Sleepyhead (image below), Filibabba image middle), Jollein, Hoxton, Done by Deer (image above)… and they are offered by a lot of online shops. If you are creative, you can even make one yourself with a pattern online.
How to use a babynest?
You put your baby with his head in the most round part and your baby’s feet are at the bottom between the two ends which are held together with a string or ribbon.
A babynest can certainly prove his service; but the problem lies in the fact that they are used as a sleeping place and are used in cradles and cribs. And this can be dangerous. The raised edges are filled with synthetic padding and can be a risk for your child because he or she can roll over with his face against the bumpers with the risk of suffocation … The strings can be dangerous for your baby too. VeiligheidNL is not in favor of head protection, sleeping items and big soft toys in baby’s bed and discourages the use of a babynest as place to sleep, also in the parental bed. There are better solutions such as a cosleeper next to your bed. So please, let’s take the advice to heart, because of better standards the number of SIDS cases has increased dramatically in The Netherlands.
Advice how to use a babynest
So if you want to buy one: make sure the fabric and filling of air-permeable material and that strings etc. are well concealed. A small nap for your baby is ok, but don’t use a babynest as a sleeping space for your child in crib and cot. And how protective a babynest may seem, make sure you always keep an eye on your baby!
Image baby in light blue babynest: Little Pumpkin
Ik zie ze steeds meer verschijnen: babynestjes. Voor wie niet weet wat een babynestje is; het is een soort matrasje met opstaande randen of bumpers waar je de baby in kunt leggen om lekker te rusten en te spelen, liefst zonder teveel afleiding van speelgoed en drukte om de baby heen. Babynestjes worden gebruikt in de box, op de grond, in de kinderwagenbak, in de wieg of in het ledikant en tussen de ouders in het grote bed. Er wordt wat afgebroed in deze categorie want ik zie er steeds meer op de markt verschijnen in lieve dessins en mooie kleurstellingen vanuit Scandinavië overgewaaid naar hier: Sleepyhead (foto onder), Filibabba (foto midden), Jollein, Hoxton, Done by Deer (foto boven) … en dan zijn er nog talloze webshops die ze aanbieden. Creatievelingen kunnen zelfs kant en klare ‘do it yourself’ patronen op internet te vinden.
Hoe gebruik je een babynestje?
Je legt je baby met zijn hoofdje bij het meest ronde gedeelte en de voetjes komen dan bij de twee uiteinden die met een koord of strik bij elkaar worden gehouden. Een nestje kan zeker zijn dienst bewijzen; maar het probleem van deze nestjes zit ‘m in het feit dat ze ook als volwaardige slaapplaats en in wiegen en ledikanten worden gebruikt. En daar sluipt een gevaar. Want de opstaande gevulde randen met flinke synthetische vulling zijn een risico voor je kind omdat de kans bestaat dat hij of zij met zijn gezichtje hier tegenaan kan komen te liggen en dat betekent kans op stikken… Ook de koorden kunnen gevaarlijk zijn voor je kindje. VeiligheidNL is geen voorstander is van rollen, bollen en grote knuffels in bed en raadt het gebruik van een babynestje als slaapplek af en zeker ook het gebruik van een nestje in het ouderlijk bed. Er zijn betere oplossingen zoals een cosleeper die je aan het bed schuift. Laten we de adviezen alsjeblieft ter harte nemen want mede hierdoor is bij ons in Nederland het aantal wiegendood gevallen enorm gedaald.
Advies babynestje
Dus als je eentje gaat kopen: controleer of de stof en vulling van lucht doorlaatbaar materiaal zijn gemaakt en dat koorden etc. goed kunnen worden weggewerkt. Een dutje kan, maar gebruik een babynestje niet als een volwaardige slaapplek voor je kindje. En hoe beschermend een babynestje ook mag lijken, zorg dat je altijd een oogje in het zeil houdt, zeker als je kindje gaat draaien!
Foto baby in lichtblauw babynestje: Little Pumpkin
Slimme wieg Snoo schommelt je baby automatisch in slaap
[:en]
If you put a child from your arms in his crib, crying is often the result. This is because the transition from rocking your baby in your arms (and before that in your womb!) is quite large. Your baby suddenly lies in a cot all alone without movement, without hearing the rumble of your innards, the rustling of your blood and the beating of your heart. Your baby can experience this as very quiet and he or she can feel very uncomfortable.
Now there is a new crib in America, called Snoo which imitates the rocking movement. This crib is an invention of designer Yves Béhar and pediatrician Dr. Harvey Karp, known for his methods for helping baby’s to fall asleep. How does it work, I wondered? We all know the rocking cradle, you give it a little push and he rocks until it stops. With Snoo the lower part (bottom) of the cradle rocks back and forth, as long as you want, see video. To prevent that your baby rolls to the side of de crib there is a Snoo swaddle/sleeping bag can be used which is attached to the sides. In this patented swaddle sleep the baby stays in the safest position: on their back.
In addition there are several white-noise sounds to listen to, such as a soft rain or sounds of the womb. As your baby is more upset en cries harder, the crib will rock faster en the white noise harder. In this way your baby definitely will fall asleep they think at Snoo!
It’s a nice idea and the design and lining look great. However, I have some doubts about the intense rocking motion, is that good for your child? Also, with us in The Netherlands it’s not recommended to use sleeping bags with belts to fasten them because children can turn over, get tangled or may wriggle out with the risk of suffocation. And what happens when your baby is really upset and awake and you are not there? Then your baby lies in his crib all alone and is rocked back and forth endlessly while he might just wants to be in the arms of his mom or dad.
Snoo can be a solution for falling asleep if you are having sleeping problems. But is this THE solution? You also have to pay a lot of money, more than 1000 euro’s to be precise (exclusive sleeping bag and fitted sheet) and you can only use it until your child is 6 months old.
https://www.youtube.com/watch?v=urvVdqBGFssAls je een kind vanuit je armen in zijn bedje legt is het vaak huilen geblazen. Dit komt omdat de overgang van je wiegende armen, (en daarvoor je baarmoeder!) behoorlijk groot is. Je baby ligt ineens in zijn eentje in een wieg of ledikant zonder beweging, zonder het horen van het gerommel van je darmen, het ruizen van je bloed en het kloppen van je hart. Dat kan je baby als erg stil ervaren en hij of zij kan zich daarbij onprettig voelen.
Nu is er in Amerika een wieg op de markt gekomen, Snoo genaamd die de schommelbeweging imiteert. De wieg is ontwikkeld door ontwerper Yves Béhar en kinderarts Harvey Karp, bekend om zijn methode voor huilbaby’s. Hoe werkt dat dan vroeg ik me af? We kennen natuurlijk allemaal de bekende schommelwieg, je geeft ‘m een zetje en hij schommelt totdat deze stopt. Bij de Snoo beweegt het onderste gedeelte (bodem) van de wieg heen en weer, zo lang als je dat wilt, zie video. Om te voorkomen dat je baby tijdens deze bewegingen tegen de wand aanrolt kun je er een bakerslaapzakje bij kopen die wordt vastgezet aan de randen. Zo blijft je kindje veilig op zijn rug liggen.
Daarnaast zijn er verschillende white-noise geluiden waaronder zachte regen- of baarmoedergeluiden. Naar mate de baby harder huilt of van streek is, schommelt de wieg sneller en worden de white noise geluiden harder. Zo moet het wel lukken om je baby in slaap te laten vallen, denken ze bij Snoo!
Een mooie gedachte en het ziet er top uit, ook met de vorm en de wanden van de bekleding zit het wel snor. Ik zet echter mijn vraagtekens bij de fellere schommelbeweging, is dat nu wel zo goed voor je kind? Bij ons wordt het afgeraden om baby’s door middel van slaapzakken en banden etc. vast te zetten omdat kinderen hierin kunnen draaien of zich eruit kunnen wurmen met kans op verstikking. En wat gebeurt er als je baby overstuur en wakker is en je bent er niet bij? Dan ligt je kindje helemaal alleen in zijn wiegje en wordt maar heen en weer geschommeld terwijl deze misschien alleen maar even in de armen wil worden gehouden door papa of mama.
Snoo kan zeker een oplossing zijn voor het in slaap laten vallen van je baby als er slaapproblemen zijn. Maar om nu te stellen dat dit het Ei van Columbus is? Ook moet hier flink wat voor worden neergeteld; meer dan 1000 euro om precies te zijn (en dit is exclusief slaapzak en lakentje) en je kunt ‘m maar gebruiken totdat je kindje 6 maanden oud is.