[:en]
You see them more and more in the market: baby nests. For those who do not know what a babynest is; it’s a kind of mattress with raised edges or bumpers where you can put the baby to have a rest and to play, preferably without too much distraction. Babynests can be used in the box, on the ground, in the carrycot, in the cradle or in the bed, and between the parents in the parental bed. There is a lot of breeding going on because you see more and more babynests appear at the market in nice designs and beautiful color schemes: Sleepyhead (image below), Filibabba image middle), Jollein, Hoxton, Done by Deer (image above)… and they are offered by a lot of online shops. If you are creative, you can even make one yourself with a pattern online.
How to use a babynest?
You put your baby with his head in the most round part and your baby’s feet are at the bottom between the two ends which are held together with a string or ribbon.
A babynest can certainly prove his service; but the problem lies in the fact that they are used as a sleeping place and are used in cradles and cribs. And this can be dangerous. The raised edges are filled with synthetic padding and can be a risk for your child because he or she can roll over with his face against the bumpers with the risk of suffocation … The strings can be dangerous for your baby too. VeiligheidNL is not in favor of head protection, sleeping items and big soft toys in baby’s bed and discourages the use of a babynest as place to sleep, also in the parental bed. There are better solutions such as a cosleeper next to your bed. So please, let’s take the advice to heart, because of better standards the number of SIDS cases has increased dramatically in The Netherlands.
Advice how to use a babynest
So if you want to buy one: make sure the fabric and filling of air-permeable material and that strings etc. are well concealed. A small nap for your baby is ok, but don’t use a babynest as a sleeping space for your child in crib and cot. And how protective a babynest may seem, make sure you always keep an eye on your baby!
Image baby in light blue babynest: Little Pumpkin
Ik zie ze steeds meer verschijnen: babynestjes. Voor wie niet weet wat een babynestje is; het is een soort matrasje met opstaande randen of bumpers waar je de baby in kunt leggen om lekker te rusten en te spelen, liefst zonder teveel afleiding van speelgoed en drukte om de baby heen. Babynestjes worden gebruikt in de box, op de grond, in de kinderwagenbak, in de wieg of in het ledikant en tussen de ouders in het grote bed. Er wordt wat afgebroed in deze categorie want ik zie er steeds meer op de markt verschijnen in lieve dessins en mooie kleurstellingen vanuit Scandinavië overgewaaid naar hier: Sleepyhead (foto onder), Filibabba (foto midden), Jollein, Hoxton, Done by Deer (foto boven) … en dan zijn er nog talloze webshops die ze aanbieden. Creatievelingen kunnen zelfs kant en klare ‘do it yourself’ patronen op internet te vinden.
Hoe gebruik je een babynestje?
Je legt je baby met zijn hoofdje bij het meest ronde gedeelte en de voetjes komen dan bij de twee uiteinden die met een koord of strik bij elkaar worden gehouden. Een nestje kan zeker zijn dienst bewijzen; maar het probleem van deze nestjes zit ‘m in het feit dat ze ook als volwaardige slaapplaats en in wiegen en ledikanten worden gebruikt. En daar sluipt een gevaar. Want de opstaande gevulde randen met flinke synthetische vulling zijn een risico voor je kind omdat de kans bestaat dat hij of zij met zijn gezichtje hier tegenaan kan komen te liggen en dat betekent kans op stikken… Ook de koorden kunnen gevaarlijk zijn voor je kindje. VeiligheidNL is geen voorstander is van rollen, bollen en grote knuffels in bed en raadt het gebruik van een babynestje als slaapplek af en zeker ook het gebruik van een nestje in het ouderlijk bed. Er zijn betere oplossingen zoals een cosleeper die je aan het bed schuift. Laten we de adviezen alsjeblieft ter harte nemen want mede hierdoor is bij ons in Nederland het aantal wiegendood gevallen enorm gedaald.
Advies babynestje
Dus als je eentje gaat kopen: controleer of de stof en vulling van lucht doorlaatbaar materiaal zijn gemaakt en dat koorden etc. goed kunnen worden weggewerkt. Een dutje kan, maar gebruik een babynestje niet als een volwaardige slaapplek voor je kindje. En hoe beschermend een babynestje ook mag lijken, zorg dat je altijd een oogje in het zeil houdt, zeker als je kindje gaat draaien!
Foto baby in lichtblauw babynestje: Little Pumpkin
